映画、ゴジラに思う [MOVIE]
1945年のオリジナル版
ゴジラの中に出てきた台詞
『どうしたら(ゴジラ)の生命を絶つことができるか?』
生命を絶つ。
今だったら、殺せるか?になるだろう。
『殺す』と『生命を絶つ』
結果は同じでも受け取るイメージが全く違う
生命を絶つという言い回しを使った方が
命の重みが増す。
適切な日本語の使い方というのを考えさせられた。
子供達に命の大切さを教えなければならない
オトナ達は言葉の使い方から直さなければならないのかもしれない。
特に、TVやネット。
オトナがちゃんとしないと。